Turning Theory Into Action: A Practical Guide to Climate Transition Plans in Austrian Companies
Übersetzung ins Englische
https://globalcompact.at/wp-content/uploads/2025/05/UNGCNA-LF-Transitionsplan-Englisch.pdf
Theorie trifft Praxis: Ein Leitfaden für Klimatransitionspläne in österreichischen Unternehmen
Lektorat der deutschen Fassung
https://globalcompact.at/wp-content/uploads/2025/05/UNGCNA-LF-Transitionsplan-Deutsch.pdf
Jahresbericht 2024 des UN Global Compact Network Austria
Lektorat
https://globalcompact.at/wp-content/uploads/2025/03/UNGC-JB-2024-FINAL.pdf
Black Sea: Shadow of the Mines
Greenpeace-Analyse, Juni 2024
https://www.greenpeace.org/static/planet4-romania-stateless/2024/06/7b5c64be-en_mines_risk_analysis_black_sea.pdf
ProTerra-Standard – Soziale Verantwortung und ökologische Nachhaltigkeit
Version 5.0, September 2023
https://www.proterrafoundation.org/wp-content/uploads/2024/06/ProTerra-Standard-V5.0_2023_DE.pdf
Flug in die Klimakatastrophe: Wie europäische Fluggesellschaften in den Bereichen Klima, Soziales und Unternehmensführung versagen
Greenpeace-Briefing, Juni 2022
https://act.gp/3lS3rcB
Schluss mit Europas Erdölabhängigkeit! Mit diesen zehn Maßnahmen kann der Verkehrssektor in Europa vom russischen Öl unabhängig gemacht werden
Greenpeace-Report, April 2022
https://greenpeace.at/assets/uploads/pdf/report-schluss-mit-europas-erdoelabhaengigkeit-27042022.pdf
Profiteure der Krise: Wie die Ölindustrie seit der russischen Invasion der Ukraine Rekordgewinne an den Zapfsäulen einfährt
Greenpeace-Factsheet, April 2022
https://greenpeace.at/assets/uploads/pdf/presse/20220407_Profiteure-der-Krise.pdf
Aufgedeckt – Die 7 Mythen der Fleischindustrie
Greenpeace-Report, November 2021
https://www.greenpeace.ch/static/planet4-switzerland-stateless/2021/11/e3f44aca-greenpeace_meat_report_de_final-1.pdf
Auf die Schienen, fertig, los: Bahnalternativen zu Kurzstreckenflügen in Europa
Kurzfassung von Greenpeace eines Reports von OBC Europa, Oktober 2021
https://www.greenpeace.de/publikationen/bahnalternativen_zu_kurzstreckenflugen.pdf
Green power storage with pump turbine
Englische Übersetzung eines Videotexts über eine neuartige modulare Pumpturbine für dezentrales Energiemanagement:
https://www.tuwien.at/tu-wien/organisation/zentrale-bereiche/forschungs-technologie-innovationssupport/forschungsmarketing/messen-rueckblick/hm2020/gruener-stromspeicher-mit-pumpturbine
Übersetzt in Zusammenarbeit mit Kathryn Renée Albe
Zertifizierte Zerstörung – Zertifizierungen sind kein geeignetes Mittel gegen Abholzung, Waldschädigung und Ökosystemzerstörung
Greenpeace-Report, März 2021
https://wald.greenpeace.at/assets/uploads/pdf/ZertifizierteZerst%C3%B6rung.pdf
ProTerra-Standard – Soziale Verantwortung und ökologische Nachhaltigkeit
Version 4.1, September 2019
https://www.proterrafoundation.org/wp-content/uploads/2020/02/ProTerra-Standard-V4.1_DE.pdf
Mit Vollgas in die Klimakrise – Wie die Autoindustrie die Erderhitzung antreibt
Kurzfassung eines Greenpeace-Reports, September 2019
https://drive.google.com/file/d/1qWgBNgVrAgYSbG0122gA30AXZpF33XTn/view
Maßnahmen zur Förderung von Elektroautos
Kurzfassung einer Greenpeace-Studie, April 2019
Dirty Waters – Wie Massentierhaltung Flüsse in Europa verschmutzt
Greenpeace-Studie, November 2018
Bronze Age Mining in Hallstatt. A New Picture of Everyday Life in the Salt Mines and Beyond, in:
Archaeologia Austriaca 103, 2019:99–136
Autor:innen: Hans Reschreiter, Kerstin Kowarik
Übersetzt in Zusammenarbeit mit Kathryn Renée Albe
https://www.austriaca.at/0xc1aa5576%200x003b1206.pdf
Unser Essen, unsere Zukunft – 8 Greenpeace-Forderungen für die nächste GAP-Periode
4-Seiter, Juni 2018
Europas Abhängigkeit von Pestiziden – So schädigt die industrielle Landwirtschaft unsere Umwelt
Kurzfassung eines Greenpeace-Reports, Oktober 2015
https://www.greenpeace.de/sites/www.greenpeace.de/files/publications/umweltreport_pestizide_greenpeace_20151013.pdf
Pestizide – ein bisschen ist zu viel. Agrargifte in Äpfeln
Greenpeace-Studie, Oktober 2015
https://storage.googleapis.com/planet4-switzerland-stateless/2019/05/4e5f6f13-4e5f6f13-apfel_report_okt15.pdf
Pestizide und unsere Gesundheit – Die Sorge wächst
Greenpeace-Report, Mai 2015
Übersetzt in Zusammenarbeit mit Katja Rameil
Plan Bee – Leben ohne Pestizide
Greenpeace-Report, Mai 2014
Übersetzt in Zusammenarbeit mit Katja Rameil
https://www.greenpeace.de/sites/www.greenpeace.de/files/publications/20140505-bienen-report-plan-bee-leben-ohne-pestizide.pdf
Bye, bye Biene? Das Bienensterben und die Risiken für die Landwirtschaft in Europa
Greenpeace-Report, April 2013
Übersetzt in Zusammenarbeit mit Katja Rameil
Barbie, ich mach’ Schluss!
Deutsche Übersetzung des Drehbuchs von "Barbie's rainforest destruction habit REVEALED!", Juni 2011
Lassen wir das Erdölzeitalter hinter uns!
Deutsche Übersetzung des Drehbuchs von "Go beyond oil", August 2010
https://www.youtube.com/watch?v=ov6kNo8gJeU
Anthropologische Analysen der Islamophobie und des Antisemitismus in Europa, in: DER WISCH 5, 2008: 108–112
Autor: Andre Gingrich
Ausverkauf der Meere – Bedrohter Fisch in Österreichs Supermärkten
Greenpeace-Report, Mai 2006
https://studylibde.com/doc/15731582/ausverkauf-der-meere
Müllverbrennung und Gesundheit – Aktueller Forschungsstand über den Einfluss der Müllverbrennung auf die Gesundheit des Menschen
Greenpeace-Report, Oktober 2001
https://www.gesund-am-stienitzsee.de/wp-content/uploads/Greenpeace_muellverbrennung_Risks-1.pdf
